星期日, 5月 15, 2005

比較新聞客觀性與國際性

中國新聞報導常用'我國'一詞來描述中華人民共和國.台灣方面呢?當然用台灣.其他國家最多省卻了自己國家的稱呼,但很少會用'我國'.

別國國民看'我國'的報導會覺得有點奇怪,多多少少覺得寫稿員對報導有感情的投入.縱使內容客觀,也會產生'不客觀'的偏見.

沒有留言: