語言文字的迷障

傳說巴別塔事件令世界上人人語言不通,從此各人不再團結.

縱使在現今社會裡使用同一語言,也可以發生不再團結的事情.最可憐的是缺乏有效的理性溝通往往導致誤會甚至非常嚴重的後果.

當溝通的雙方都不是很理性,任何一個小錯誤都可以是導火線.一個小錯誤或用詞不準確,對方誤解,反應過於激烈,引起另一方激烈反應,不斷惡性循環.
可以一發不可收拾.雙方痛苦活在迷障中.

現在傳媒對社會的責任和影響力非常大,只要一些公眾人物不改掉語言上的陋習.當大眾接受了,字詞意義隨時被扭曲,從而對其他人的相關意見產生誤解.當誤解越多,痛苦越多,迷障越多.

對於某些大型宣傳機構,他們的職責竟然是扭曲文字意義.他們的'民主'跟你的'民主'是不一樣.他說的'道德'跟你的也不一樣.他說的'餘下任期'可以跟你的不一樣.

迷障呢?是一種情況或者狀態,令人迷惘甚至思路不清,不容易讓人接觸事實的真相.

讓別人了解真相就要準確地用語言文字表達出來.語言文字幫助我們自己的思考.因此必須要在語言文字下苦工,而不是下毒手.